stick up

Lokensgard's gotta have his mommy stick up for him.

罗肯歌德的妈妈将为他进行辩护。

But as this comical picture shows, thisbear appeared to be doing just that as she held a bamboo stick up to her faceas if she was playing the flute.

但是正如图中所示，这只熊猫把一根竹子放在自己的脸上，看起来就像是在吹笛子。

This is a stick-up!

这是持枪抢劫！

She taught her children to stick up for themselves at school.

她教育子女在学校要勇于自卫。

I Has A Hotdog: Prickly Situation I tried to stick up for you, but I think they're gonna pin balloon popping on you.

我有一个热狗：还带刺我试图为你坚持的，但我认为他们会扎得你满身是泡的。

He said he wanted to see him stick up his thumb.

他说他要的是外宾伸出大拇指来.

Aerials stick up above the chimney.

天线竖立在烟囱上方.

Don't move this is a stick-up!

不许动--这是抢劫!

He has nowhere to stick up his posters

他没地方贴海报了。

As the real subject of translation activity, translators' subjectivity plays an important role in translation, and they will stick up to this ideological influence to some extent.

译者才是翻译活动的真正主体，译者主体性的发挥对翻译起着至关重要的作用，会对意识形态的影响进行一定的抵制。

If he offers me a job I'll tell him to stick up his arse.

如果他要给我一份工作,我会告诉他想找谁就找谁,只是不要找我.

Stick up a notice on a bulletin board.

在布告板上张贴通知.

Don't worry ─ I'll stick up for you.

别担心——有我呢。

Please help me to stick up the board on the big box.

请帮助我把木板钉在那个大木箱上.

You have to stick up for what you believe in.

你应该坚信自己的信仰.

Stick up for the principles.

请遵守原则.

He is plan his next caper stick up of the city bank.

他正在计划下一次的罪恶勾当抢劫市银行.

This obligation is a decisive factor in legitimacy of the state power, and the state power endeavors to stick up for its rights to assure the national justification.

这种义务决定了国家权力的正当性，同时，国家权力致力于维护权利，以保证国家的证成性。

It's just terrific when the intellectuals stick up their tails.

知识分子翘起尾巴来可不得了呀!

Stick up for what you believe.

你相信什么，就要捍卫它。

Don't allow those big boys to bully you stick up for yourself!

别让那些大孩子欺负你,要保护你自己!

I can stick up for myself.

我能捍卫自己的权利。

The cat's ears stick up.

猫的耳朵竖了起来.

He should stick up for himself.

他应该自卫.

These gangsters tried to stick up a bank.

这些土匪试图抢劫一家银行.

Don't grovel — stick up for yourself!

你别卑躬屈膝──要自卫!

He has nowhere to stick up his posters.

他没地方贴海报了。

Can't you stick up for yourself sometimes?

有时候你不能为自己辩护一下 吗 ?

They will stick up for their beliefs.

他们将捍卫自己的信仰.

The old man picked up a stout stick that lay by his feet.

老头捡起脚边的一根粗棍子。